When Gwyneth Paltrow used the term 'conscious uncoupling' to describe her split from Chris Martin in an open letter to her fans, she had no idea it would be the name of her piece because somebody else made that decision.