Anton Yelchin's death leads to a class action lawsuit filed by Jeep owners, claiming Fiat Chrysler knew about the defect that has led to damages and economic loss.